انتشر منشور طريف ومثير للجدل على أحد أشهر المنتديات الكورية (Theqoo)، حيث تساءل صاحب المنشور عن "أكثر أمر معقد ومؤلم عند الزواج من شخص كوري"، ليتبين أن السبب ليس الاختلافات اللغوية أو الأكل، بل الاختلاف الصادم في تحديد **درجة حرارة المنزل** بين الشتاء والصيف!
وتطرق المنشور إلى مقطع فيديو متداول يوضح الفجوة الثقافية الكبيرة بين الكوريين والأجانب؛ فبينما يفضل الأجانب إبقاء منازلهم في درجة حرارة باردة ومنعشة خلال الشتاء (حوالي 18 إلى 20 درجة مئوية) ويعتقدون أن تربية الأطفال في بيئة باردة تقوي مناعتهم، يميل الكوريون إلى رفع التدفئة الأرضية التقليدية (الأوندول - Ondol) إلى درجات حرارة مرتفعة تصل إلى 26 درجة مئوية، مع إلباس الأطفال طبقات ثقيلة من الملابس لحمايتهم من البرد.
هذا الاختلاف في ضبط جهازي التدفئة والتكييف أثار موجة عارمة من التعليقات بين مستخدمي الإنترنت الكوريين الذين انقسموا بين مؤيد للدفء الشديد ومفضل للبرودة المنعشة.
رأي مستخدمي الانترنت:
- [+542, -12] "في الدول الغربية، يعتقدون أن الأطفال يجب أن ينشأوا في بيئة باردة لتعزيز المناعة. الكوريون فقط هم من يلفون أطفالهم بالطبقات الثقيلة. وبما أن حرارة أجسام الأطفال أعلى طبيعيًا، أعتقد أن المنظور الأجنبي صحيح."
- [+410, -8] "هل 26 درجة تعتبر حارة؟ الآن فهمت لماذا كانت درجة الحرارة في الفندق عندما زرت لندن في نوفمبر مضبوطة على 18 درجة فقط! ظننتهم بخلاء حينها، لكن اتضح أنها الحرارة المثالية بالنسبة لهم..."
- [+385, -15] "أنا كورية ولكنني أشعر بالاختناق الشديد عندما أزور منازل بعض أقاربي في الشتاء.. أعيش في منزل بدرجة حرارة 18 أو 19 طوال الشتاء وأشعر براحة أكبر."
- [+299, -5] "السبب يعود إلى أنهم لا يملكون ثقافة نظام التدفئة الأرضية (الأوندول) في الغرب، لذا اعتادوا على العيش في منازل شتوية أكثر برودة."
- [+215, -11] "زوجي نشأ في منزل يشبه الساونا لأن والدته كانت تشغل التدفئة على أقصى درجة.. في الشتاء يصبح منزلنا ساخنًا لدرجة أنني لا أستطيع النوم إطلاقًا!"
- [+180, -3] "رفع التدفئة في منتصف الشتاء إلى 26-27 درجة وارتداء ملابس صيفية قصيرة داخل البيت أمر مبالغ فيه وغير صحي.. من الأفضل ارتداء ملابس خريفية دافئة وضبط التدفئة على 22 درجة."